Rainer Maria Rilke - A Walk
Jan. 14th, 2016 12:43 am![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
bobby1933.livejournal.com posting in ![[community profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/community.png){kind=small}
greatpoetryRainer Maria Rilke - A Walk
English version by Robert Bly
Original Language German
My eyes already touch the sunny hill,
going far ahead of the road I have begun.
So we are grasped by what we cannot grasp;
it has its inner light, even from a distance--
and changes us, even if we do not reach it,
into something else, which, hardly sensing it,
we already are; a gesture waves us on,
answering our own wave...
but what we feel is the wind in our faces.
-- from Selected Poems of Rainer Maria Rilke, Translated by Robert Bl
Poetry Chaikhana | Rainer Maria Rilke - A Walk
English version by Robert Bly
Original Language German
My eyes already touch the sunny hill,
going far ahead of the road I have begun.
So we are grasped by what we cannot grasp;
it has its inner light, even from a distance--
and changes us, even if we do not reach it,
into something else, which, hardly sensing it,
we already are; a gesture waves us on,
answering our own wave...
but what we feel is the wind in our faces.
-- from Selected Poems of Rainer Maria Rilke, Translated by Robert Bl
Poetry Chaikhana | Rainer Maria Rilke - A Walk
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}