"From 'Lila'" [Feiger Gedanken]

[ulysses83.livejournal.com]

Scared hesitation,
procrastination,
womanish sighing,
cowardly crying
changes no odds
and makes you not free.

Standing upright
all powers to spite,
never submit,
prove yourself fit:
that will invoke
the aid of the gods.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Feiger Gedanken
Bängliches Schwanken,
Weibisches Zagen,
Ängstliches Klagen
Wendet kein Elend,
Macht dich nicht frei.

Allen Gewalten
Zum Trutz sich erhalten;
Nimmer sich beugen,
Kräftig sich zeigen,
Rufet die Arme
Der Götter herbei.