[identity profile] mehinda.livejournal.com
Fifteen Boys

Fifteen boys and, maybe, more,
or fewer than fifteen, maybe,
said to me
in frightened voices:
"Let's go to a movie or the Museum of Fine Arts."
I answered them more or less like this:
"I haven't time."
Fifteen boys presented me with snowdrops.
Fifteen boys in broken voices
said to me:
"I'll never stop loving you."
I answered them more or less like this:
"We'll see."

Fifteen boys are now living a quiet life.
They have done their heavy chores
of snowdrops, despair and writing letters.
Girls love them--
some more beautiful than me,

others less beautiful )

~Bella Akhmadulina, trans. George Reavey

March 2025

S M T W T F S
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031     

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jun. 20th, 2025 03:03 pm
Powered by Dreamwidth Studios