![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png)
THE SOUL AND THE BODY ON THE BEACH
The soul on the beach
studies a textbook of philosophy.
The soul asks the body:
Who bound us together?
The body says:
Time to tan the knees.
The soul asks the body:
Is it true
that we do not really exist?
The body says:
I'm tanning my knees.
The soul asks the body:
Where will the dying begin,
in you or in me?
The body laughs,
It tanned its knees.
ANNA SWIR
Translated by Czeslaw Milosz and Leonard Nathan
The soul on the beach
studies a textbook of philosophy.
The soul asks the body:
Who bound us together?
The body says:
Time to tan the knees.
The soul asks the body:
Is it true
that we do not really exist?
The body says:
I'm tanning my knees.
The soul asks the body:
Where will the dying begin,
in you or in me?
The body laughs,
It tanned its knees.
ANNA SWIR
Translated by Czeslaw Milosz and Leonard Nathan